MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM: Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, mahkumiyete dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında verilen dava sonuçlandırıcı nitelikte olmayan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararlara karşı 5271 sayılı CMK'nin 231/12. maddesi gereğince itiraz kanun yoluna gidilebilecek olup, CMK'nin 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, katılan vekilinin temyiz istemi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itiraz merciince karar verilmek üzere, dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuklar ile katılan arasında meydana gelen tartışma sonucunda, suça sürüklenen çocuk ...'ın katılan ...'e yumrukla vurduğu, suça sürüklenen çocuk ...'ın ise bıçak ile katılanı yaraladığı, eylem sebebiyle katılanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyecek şekilde yaralandığı olayda, katılanın tüm aşamalarda dinlenilmeksizin ve suça sürüklenen çocuk ...'ın diğer suça sürüklenen çocuk ...'ın eylemine ne şekilde iştirakte bulunduğu gerekçeli kararda açıklanmaksızın, eylemin iştirak halinde işlendiğinin kabulü ile, sonuç yaralanmadan suça sürüklenen çocuk ...'ın da sorumlu tutularak yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş bulunduğundan, hükmün bu sebeple, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
-2-