MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUKLAR: ..., ...
HÜKÜM: Mahkumiyet, Hükmün açıklanmasının geri bırakılması
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yapılan itirazlar .... 1. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 23.07.2015 tarih ve 2015/1428 D.iş sayılı kararıyla incelenerek reddedildiğinden bu karar inceleme dışı bırakılmıştır.
1)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan adli para cezasına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK'nin 86/1,86/3-e, 29/1, 31/3 maddeleri uyarınca hükmolunan "9 ay" hapis cezası üzerinden, TCK'nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında "7 ay 15 gün" yerine "6 ay" hapis cezası olarak belirlenmesi ve suça sürüklenen çocuğa sonuç ceza olarak verilen hapis cezasının TCK'nin 50/1-a ve 52/2 maddeleri uyarınca adli para cezasına çevrilirken "4,500 TL adli para cezası yerine "3,600 TL" adli para cezası olarak hatalı hesaplanması suretiyle eksik ceza tayini ve yine TCK'nin 51. maddesine göre sadece hapis cezalarının ertelenebileceği gözetilmeksizin hükmolunan adli para cezasının ertelenmesine karar verilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan hapis cezasına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 25.04.2017 tarih ve 2015/1167 Esas ve 2017/247 Karar sayılı kararı uyarınca sanık hakkında düzenlenen iddianamede sevk maddeleri arasında 5237 sayılı TCK'nin 87/1-d-son maddesi gösterilmediği halde, suça sürüklenen çocuğa ek savunma hakkı verilmeden hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 226. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 27.09.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.