MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Dosyanın incelenmesinde; Dairemizin 24.04.2017 tarih ve 2015/19522 esas- 2017/5793 karar sayılı ilamıyla; " ...Somut olayda davalı ... yargılama sırasında kendisini vekil ile temsil ettirdiği halde, gerekçeli kararın davalı ... vekiline değil asile tebliğ edildiği anlaşılmaktadır..
Buna göre davalı ... vekiline Tebligat Kanununa uygun şekilde; mahkeme kararının tebliğinin sağlanarak; temyiz süresi beklendikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine" karar verildiği, akabinde yerel mahkemece Dairemizin yukarıda anılan geri çevirme kararı doğrultusunda davalı ... vekili Av. ... Isık adına tebligat çıkarıldığı, davalı vekili adına çıkarılan bu tebligat evrakının yalnızca...." kaşesi basılmak suretiyle, hangi sıfatla tebligat evrakını aldığı belli olmayan bu kişiye tebliğ edildiği, evrak üzerinde bu kişiye hangi sıfatla tebliğ yapıldığı belirtilmediği gibi, tebligatın muhatabı olan avukatın, tebligat sırasında bürosunda bulmadığı da tebliğ evrakına yazılmadığından, davalı vekiline yapılan tebliğ işlemi usulsüz olduğu anlaşılmaktadır.
Öyle ki, Tebligat Kanununun 17. maddesi ile Tebligat Kanununun Uygulanmasına Dair Yönetmeliğin 26. maddesi gereğince belli bir yerde devamlı olarak meslek veya sanatını icra edenler o yerde bulunmadıkları takdirde tebliğ aynı yerdeki daimi memur veya müstahdemlerinden birine yapılır. Bu şekilde yapılan tebligatın geçerli olabilmesi için muhatabın o yerde bulunmadığının tebliğ evrakına yazılması gerekir.
Bu durumda mahkemece, temyiz incelemesinin daha fazla uzamasına sebebiyet verilmemesi açısından, Dairemizin geri çevrime kararı ve bu doğrultuda yapılacak tebligatlar titizlikle incelenmek ve takip edilmek suretiyle, gerekçeli kararın (ve davalı ... vekilinin temyiz dilekçesinin) davalı ... vekiline usulüne uygun tebliği sağlanarak, temyiz süresinin beklenilmesi ve ondan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dairemize gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 09/10/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.