MAHKEMESİ:SULH HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasındaki kira sözleşmesinden kaynaklı itirazın iptali davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacılar tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacılar, davalı kiracının kira sözleşmesini tek taraflı olarak feshettiğini, kiracı davalıya feshin kabul edilmediğine dair ihtarname gönderildiğini ve ödenmemiş kira bedellerine ilişkin olmak üzere davalı hakkında icra takibi başlatıldığını, davalının icra takibine itiraz ettiğini belirtmiş, davalının itirazının iptaline, takibin devamına ve alacağın % 40'ı oranında icra inkar tazminatına karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı, kiralananın ayıplı olması sebebiyle kira sözleşmesinin feshedildiğini belirtmiş, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, dava konusu kiralananın depreme karşı yüksek risk taşıdığı, bu nedenle kira sözleşmesinin 9. maddesine uygun şekilde feshedildiği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, alacağın likit olması nedeniyle kötü niyetli olarak başlatılan takip için davacılar aleyhine kötü niyet tazminatına hükmetmiştir. Hüküm davacılar tarafından temyiz edilmiştir.
1-) Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere, özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davacıların sair temyiz itirazları yerinde değildir.
2-) Davacıların kötü niyet tazminatına ilişkin itirazlarına gelince;
İcra ve İflas Kanunu' nun 67. maddesinin 2. fıkrası uyarınca borçlunun itirazının haksızlığına karar verilirse borçlu; takibinde haksız ve kötü niyetli görülürse alacaklı; diğer tarafın talebi üzerine iki tarafın durumuna, davanın ve hükmolunan şeyin tahammülüne göre, red veya hükmolunan meblağın yüzde yirmisinden aşağı olmamak üzere, uygun bir tazminatla mahkum edilir. Buna göre, kötü niyet tazminatına hükmedilebilmesi için, alacaklının takibinde haksız ve kötü niyetli olması gerekmektedir.
Somut olayda, alacaklının takibinde haksız olduğu kabul edilmiş ise de takip talebinde kötü niyetli olduğu ispat edilememiştir. Mahkemece davacının kötü niyet tazminatı isteminin reddine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde bu konudaki istemin kabulüne karar verilmesi ve kabul edilen kötü niyet tazminatı üzerinden harç tahsiline hükmedilmesi doğru değildir. Ancak, bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden; hükmün, HUMK'nun 438/7, C2 hükmü ve 6100 sayılı HMK 370/2 ek 3/1 maddesi gereğince düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Açıklanan nedenlerle hükmün 2. ve 3. fıkrasında yer alan "Davacılar aleyhine takibe konulan 121.740,00 TL üzerinden %20 icra inkar tazminatına hükmedilmesine," ve "Peşin alınan 1.807,85 TL harçtan hükmedilen 121.740,00 TL'nin %20'si üzerinden hesap edilen 1.663,20 TL'nin mahsubu ile bakiye 144,65 TL harcın istek halinde davacılara iadesine," kısmının metinden çıkarılmak, hükme "Alınması gerekli 29,20 TL harcın peşin yatırılan harçtan mahsubu ile fazla yatırılan 1.778,65 TL'nin istek halinde davacılara iadesine" ifadesinin eklenmek suretiyle düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 6100 sayılı HMK'nun geçici madde 3 atfıyla 1086 sayılı HUMK.nun 440.maddesi gereğince kararın tebliğinden itibaren 15 günlük süre içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 18/02/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.