MAHKEMESİ: İSTANBUL BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 18. HUKUK DAİRESİ
İLK DERECE
MAHKEMESİ: İSTANBUL 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında ilk derece mahkemesinde görülen itirazın iptali davasının kısmen kabulüne dair verilen hüküm hakkında bölge adliye mahkemesi tarafından yapılan istinaf incelenmesi sonucunda; tarafların istinaf başvurularının ayır ayrı esastan reddine yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde taraf vekillerince (davalı vekili tarafından duruşma istemli olarak) temyiz edilmesi üzerine; kararın mahiyeti gereği duruşma isteminin reddiyle temyiz isteğinin incelenmesinin evrak üzerinden yapılmasına karar verilerek; dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Kararı temyiz eden davacı vekili 25/01/2022 tarihli dilekçesi ile, davalı vekili ise 11/02/2022 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden feragat ettiklerini açıkça ve koşulsuz olarak bildirmişlerdir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, temyiz dilekçelerinin REDDİNE, peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine, dosyanın ilk derece mahkemesine kararın bir örneğinin de bölge adliye mahkemesine gönderilmesine, 17/02/2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.