(6831 S. K. m. 109, 116) (1412 S. K. m. 317)
Dava: Orman Kanununa muhalefetten sanık Hüseyin Dayıcık hakkında yapılan duruşma sonunda; anılan yasanın 109 ve 647 sayılı kanunun 4. maddeleri gereğince neticeden, 20 lira hafif para cezasıyle tecziyesine 50 lira maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak müdahil idareye verilmesine, suç konusu emvaller ile suçta kullanılan traktör ve remorkun sanığa iadesine, sanık tarafından yapılan 804 lira keşif masrafının sanığın kabulüne binaen uhdesinde ipkasına dair Kocaeli 1. Sulh Ceza Mahkemesinden verilen 26.6.1980 günlü ve 175/544 sayılı hüküm müdahil idare tarafından temyiz edilmiş ve şartı depo parası ile yerine getirilmiş olduğundan mahallinden gönderilen evrak C.Başsavcılığının 9.10.1980 günlü tebliğnamesiyle daireye verilmekle okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü :
Karar: 1 - Müdahil idarenin mahkumiyet yerine beraat kararı verilmesine ilişkin temyiz isteği hükmün beraatı değil, mahkumiyet içermesine, bu mahkumiyetin ise 6831 sayılı yasanın 109. maddesi gereğince 20 lira hafif para cezasından ibaret bulunmasına nazaran, temyiz kabiliyeti bulunmadığından müdahil idarenin bu noktaya ilişkin temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince reddine,
2 - Suçta kullanılan traktör ve remorkun iadesine ilişkin temyize gelince; 6831 sayılı yasanın 116. maddesinin son fıkrasında emvalin müsaderesine yer verilmiş olup, nakil aracının zoralımı madde kapsamı dışında bırakılmış, olduğundan müdahilin yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddine, hükmün traktör ve remorkun sanığa iadesine ilişkin bölümünün ONANMASINA, 19.11.1980 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy