(765 S. K. m. 59, 72) (647 S. K. m. 4, 6) (6831 S. K. m. 91) (1086 S. K. m. 275, 438)
Dava: Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: 647 Sayılı Yasanın 6.maddesinin toplam ceza üzerinden uygulanması yerine, her suç için ayrı ayrı tatbik edilmesi temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi sayılmamıştır.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine,
Ancak;
1- Bilirkişi raporundan suç tarihinin 31.12.2000 tarihi olduğu anlaşılmış olması karşısında; yanlış hesap sonucu fazla ağır para cezasına hükmolunması,
2- Sanığın emval kesmek ve kesinleşen orman tahdidi içerisinde işgal ve faydalanmada bulunmak suçlarından tayin olunan ağır para cezalarının içtima ettirilmesinin TCK. nun 72.maddesine aykırılık oluşturması,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebep den dolayı istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu hususun düzeltilmesi yeni bir yargılamayı gerektirmediğinden CMUK. nun 322.maddesi gereğince karardaki emval kesmekten 6831 Sayılı Yasanın 91/1. maddesi ile tayin olunan temel ağır para cezasının 142.365.600 liradan 91.260.000 liraya 91/1.ilk fıkra ile artırılan 284.731.200 liranın 182.520.000 liraya, 91/3. madde ile tayin olunan 569.462.400 lira ağır para cezasının 365.040.000 liraya TCK. nun 59. maddesi ile tayin olunan cezanın 474.552.000 liradan 304.200.000 liraya 647 Sayılı Yasanın 4. maddesi ile hükmolunan cezanın günlüğünün 4.745.520 liradan 3.042.000 liraya indirilmesi suretiyle 949.104.000 liradan 608.400.000 liraya içtima sonucu tayin olunan 1.423.656.000 lira ağır para cezasının 912.600.000 liraya indirilmesi ve işgal ve faydalanma suçundan 647/4. maddesi ile günlüğü 4.745.520 liradan tayin olunan cezanın günlüğünün 3.042.000 liraya, sonuç cezasında 1.423.656.000 liradan 912.600.000 lira indirilmesi ve her iki suçtan tayin olunan cezaların TCK. nun 72. maddesi gereğince toplanarak sonuç olarak sanığın 1.825.200.000 lira ağır para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin cümlenin de karara ilavesi suretiyle hükmün düzeltilerek ONANMASINA, 4.960.000 lira temyiz harcının sanıktan tahsiline, 06.05.2002 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy