(765 S. K. m.2, 59, 72, 81) (647 S. K. m.5) (6831 S. K. m.91,93)
Dava: Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine,ancak;
1-TCK.nun 59/2.maddesinin aynı Yasanın 81/2.maddesinden önce uygulanması suretiyle TCK.nun 29.maddesine muhalefet edilmesi,
2-Sanığın tekerrüre esas alınan 1.600.000 lira ağır para cezasından ibaret infaz edilmiş eski mahkumiyeti nedeniyle her iki suçtan kurulan hükümde TCK.nun 81/2.maddesi ile yapılan arttırma işleminde aynı Yasanın 81/3. 4421 sayılı Yasa ile değişik 647 sayılı Yasanın 5/6 ve TCK.nun 2.maddeleri hükmü gözetilmeyerek hapis cezasının fazla tayini,
3-Suç konusu orman sahasında dikili bulunan tesis niteliğindeki meyve ağaçları ile etrafına çekilen çitin zoralımı yerine bahçenin müsaderesine karar verilmesine,
4-Müdahil idarece talep edilmediği halde tazminata hükmedilmesi,
5-Her iki suçtan tayin olunan ağır para cezalarının TCK.nun 72.maddesi uyarınca içtima ettirildiğinin karar yerinde gösterilmemesi,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş Sanık ve Yerel C.Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA bu hususlar CMUK.nun 322.maddesi uyarınca yeni bir yargılamayı gerektirmediğinden sanık hakkında devlet ormanında ev ve bahçe yapmak suçundan sırası ile 6831 sayılı Yasanın 93/2,TCK.nun 59,TCK.nun 81/2-3. 647 sayılı Yasanın 4.maddelerinin uygulanması sonucu tayin olunan 1.750.000 lira ağır para cezasının 1.505.000 liraya,ağaç kesme suçundan 6831 sayılı Yasanın 91/1/2 cümle, 91/son,TCK.nun 59,TCK.nun 81/2/3,647 sayılı Yasanın 4. ve TCK.nun 72.maddelerinin uygulanması ile hükmolunan 10.616.000 lira ağır para cezasının 10.371.000 liraya, her iki suçtan verilen para cezalarının TCK.nun 72.maddesi gereğince içtima ettirilerek neticeten tayin olunan ağır para cezasının da 11.876.000 liraya indirilmesi ve "Bahçenin müsaderesine"ilişkin ibarenin karardan çıkartılarak suç konusu yerde dikili bulunan tesis niteliğindeki meyve ağaçları ile bahçenin etrafına çekilen çitin 6831 sayılı Yasanın 93/4.maddesi gereğince zoralımına karar verilip 6.466.000 lira tazminat tayinine ilişkin fıkranın karardan çıkartılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 7.880.000 lira temyiz harcının sanıktan tahsiline, 10.12.2003 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy