(765 S. K. m.30, 59, 80) (1412 S. K. m.322) (647 S. K. m.4) (6831 S. K. m.93)
Dava: Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü:
Karar: Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1- Sanığın kesinleşmiş orman alanı içinde kalan ve içinde betonarma inşaat bulunan 1444,93 m2 sahayı işgal ve faydalanmada bulunduğu bu yeri köy yoluna bağlamak için ayrıca da ormandan 102,07 m2 lik yolu açtığı sanığın işgal ve faydalanma teşkil eden bu fiilerinin mütemadi suç niteliğinde olması, temadinin de zabıt varakasının tanzim edildiği tarihte son bulması nedeni ile eylemlerinin tek suç teşkil ettiği ve TCK.nun 80. maddesinin tatbik şartlarının bulunmadığı gözetilmeden yazılı şekilde sanığa fazla ceza tayini,
2- 10.02.2003 tarihinde yürürlüğe giren ve TCK.nun 30. maddesinde değişiklik yapan 4806 Sayılı Yasanın 1. maddesi ile para cezalarında bin liranın küsurunun atılması öngörülüp bu değişikliğinde sanık lehine hüküm doğurması nedeni ile sanık hakkında hapis cezasının para cezasına çevrilmesinde uygulanan bir gün hapis cezası karşılığı ağır para cezasındaki bin liranın küsurunun atılması lüzumu,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş, Sanık Vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesi gereğince TCK.nun 80. maddesi ile yapılan uygulama kaldırılarak sanığın fiiline uyan 6831 sayılı kanunun 93/1 maddesi uyarınca 6 ay hapis cezası ile tecziyesine, TCK.nun 59/2 maddesi uyarınca sanığın cezasından 1/6 oranında indirilerek 5 ay süre ile hapsine, 647 sayılı kanunu 4/1 maddesi gereğince 711.828.000 lira ağır para cezasına çevrilmesine, sanığın söz konusu arazide yetiştirmiş olduğu meyve fidanları ve yapmış olduğu, betonarma binanın 6831 sayılı kanunun 93/4 maddesi gereğince müsaderesine, hükmün bütün fıkralarındaki 1.000 lira küsuratı atılarak sonuç olarak hükmedilen 711.828.000 lira ağır para cezasının 711.750.000 liraya indirilmesi karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.12.2003 gününde Oybirliğiyle karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy