(5237 S. K. m. 29, 50, 51, 53, 86) (5271 S. K. m. 309)
Kasten yaralama suçundan sanıklar F. ve C.'nin 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 29, 62, 50. maddeleri gereğince 2000,00 Yeni Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmalarına, 5237 Sayılı Kanunun 53/1. maddesi gereğince aynı maddenin a, b, d, bentlerindeki hakları kullanmaktan yoksun bırakılmalarına, sanık F. hakkındaki cezanın 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesi uyarınca ertelenmesine dair Konya 7. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 17.10.2006 tarihli ve 2006/234.629 sayılı kararına karşı, Adalet Bakanlığı'nın 01.12.2006 gün ve 056850 sayılı yazısı ile kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 05.01.2007 gün ve kanun yararına bozma 2006/307158 sayılı ihbarnamesiyle dairemize gönderilmekle incelendi;
Mezkur ihbarname ile;
Hapis cezasına mahkumiyetin sonucu olarak 5237 Sayılı Kanunun 53. maddesindeki belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılma kararı verilebileceği gözetilmeden, haklarında para cezasına hükmolunan sanıkların belli hakları kullanmaktan yoksun bırakılmasına karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK'nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumunun kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Adalet Bakanlığı'nın kanun yararına bozma isteyen yazısına dayanan ihbarnamede ileri sürülen düşünce yerinde görüldüğünden Konya 7. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 17.10.2006 tarihli ve 2006/234-629 sayılı kararının 5271 sayılı CMK'nun 309. maddesi uyarınca kanun yararına BOZULMASINA, bozma nedeni uyarınca 5271 Sayılı Kanunun 309/4-d maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak sanık C. hakkındaki hürriyeti bağlayıcı ceza adli para cezasına çevrildiğinden ve 5237 Sayılı Kanunun 53/1. maddesinde öngörülen hakları kullanmaktan yoksun bırakılma kararı kişinin hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olarak verilebileceğinden, adı geçen sanık hakkında uygulanamayacağı; diğer sanık F. hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezası 5237 sayılı TCK'nun 51. maddesi uyarınca ertelenmiş olup, aynı yasanın 53/4. maddesinde kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya ... kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz şeklindeki amir hükme göre TCK'nun 53/1. maddesinin a-b-d bentlerinde öngörülen haklarını kullanmaktan yoksun bırakılmalarına dair paragrafın hüküm fıkrasından ÇIKARTILMASINA,
Hükmün sair yönlerinin aynen bırakılmasına, 31.01.2007 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy