MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyete dair
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılanın yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir ve yüzünde sabit iz niteliğinde olduğu Kayseri Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nün 26/04/2010 tarihli raporunda açıkça belirtilmiş olup, aynı kurumun 24/11/2010 tarihli raporunda ise, yüz sınırları dışında tarif edilen yaralanmanın basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğunun belirtildiği, bu nedenle raporlar arasında çelişki bulunmadığının anlaşılması karşısında, tebliğnamenin (2) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
1) Kasten yaralama suçundan hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen suça sürüklenen çocuğun, denetim süresi içinde kasıtlı suç işlemesi nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 231/11. maddesi uyarınca hakkındaki hükmün açıklanması sırasında sanık hakkında infaz edilecek hüküm, kurulan yeni hüküm olacağından kararın dayandığı tüm delillerin, bu delillere göre ulaşılan sonuçların, iddia, savunma, tanık anlatımları ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmeler ile suça sürüklenen çocuğun eyleminin ve yüklenen suçun unsurlarının nelerden ibaret olduğunun, hangi gerekçeyle hangi delillere üstünlük tanındığının açık olarak gerekçeye yansıtılması ve bu şekilde cezanın şahsileştirilmesi gerektiği nazara alınmadan, yazılı şekilde gerekçesiz hüküm kurulmak suretiyle Anayasanın 141. ve CMK'nin 34 ve 223 ve 230. maddelerine aykırı davranılması,
2) Yaşının büyüklüğü sebebiyle sanık ... hakkında ayrı yürütülen soruşturma sonucunda Kayseri 2. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2010/375 Esas sayılı dosyasında kamu davası açıldığı anlaşıldığından, anılan dava dosyasının getirtilip incelenerek, suça sürüklenen çocuk hakkında yüzde sabit iz oluşturacak şekilde kasten yaralama suçundan kamu davası açıldığı da nazara alınarak, delillerin bir bütün halinde takdir edilip sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, eksik inceleme ile yetinilip yazılı şekilde suça sürüklenen çocuk hakkında karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.03.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
-2-
Full & Egal Universal Law Academy