(1412 S. K. m. 258) (765 S. K. m. 81, 456)
Dava ve Karar: Yaralama suçundan sanık F. Turnaoğlu hakkında TCY. nın 456/4, 457/1, 51/1,81/1-3. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezasıyla hükümlülüğüne ilişkin ANKARA Asliye 17 Ceza Mahkemesinden verilen 1990/776 Esas, 1996/710 Karar sayılı ve 16.7.1996 tarihli hükmün temyiz yoluyla incelenmesi sanık F. Turnaoğlu müdafii ile katılan Kemal Kılıç vekili tarafından istenilmiş ve temyiz edilmiş olduğundan; Yargıtay C.Başsavcılığının 9.12.1996 tarihli bozma isteyen tebliğnamesiyle 5.1.1997 tarihinde daireye gönderilen dava dosyası, başvurunun nitelik ve kapsamına göre görüşüldü:
Yargıtay 4. Ceza Dairesi Kararı:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Son oturumun başlangıcında taraf vekillerinin gelmediği tutanağa geçirilmesine karşın, kısa kararın taraf vekillerinin yüzüne okunduğu yazılmak suretiyle çelişki yaratılması,
2- Sanığa, mağduru 25 gün alışılmış uğraşısından kalacak derecede yaralamaktan 2 yıl hapis cezası verilirken, hüküm fıkrasında ve kısa kararda T.C.Yasasının 456. maddesinin 2. fıkrası yazılması gerekirken, yanılgı sonucu aynı maddenin 4. fıkrasının uygulandığının yazılması,
3- Sanığın anne adının kararda yazılmaması,
4- Tekerrüre esas alınan geçmiş hükümlülüğündeki cezanın çektirilip çektirilmediği hususunda yazılan yazı yanıtı beklenmeden karar verilmesi,
5- T.C.Yasasının 81. maddesinin uygulanması nedeniyle sanığa C.Y.Yasasının 258.maddesi uyarınca ek savunma verilirken, sanığın hazır olduğu gözetilmeden, bu hakkın vekiline verilmesi,
Sonuç: Yasaya aykırı ve sanık F. Turnaoğlu müdafiinin ve katılan K. Kılıç vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden hükmün bozulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, oybirliği ile karar verildi. 06.03.1997 (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy