(5271 S. K. m. 230, 231, 326 ) (5237 S. K. m. 7, 265)
Dava: Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Karar: I- Sanık E. Ö.'ın temyiz istemine ilişkin;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- CYY nın 230/1-a maddesi hükmüne karşın kararda iddia makamının görüşüne yer verilmemesi,
2- Yakınanların anlatımları ve tutanak içeriğinde soyut biçimde karakola davet edilen sanıkların direnip, zorluk çıkarttıklarının belirtilmesi karşısında; sanıkların kamu görevlisine zor ve tehditle ne suretle direndikleri somut olgulara dayanılarak açıklanıp tartışılmadan yetersiz gerekçeyle yazılı biçimde hüküm kurulması,
3- Sanıkların gözetim sürelerinin cezalardan mahsup edilmemesi,
4- CYY. 326/2. maddesi hükmüne karşın yargılama giderlerinin sanıklardan müştereken tahsiline karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve sanık E. Ö.'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden hükmün bozulmasına,
II- Öbür sanığa ilişkin temyiz istemine gelince;
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Hükümden sonra 08.02.2008 tarihinde yürürlüğe giren ve TCY nın 7/2 madde ve fıkrası uyarınca sanık yararına olan 5728 sayılı Yasanın 562. maddesinin 1. fıkrası ile CYY nın 231/5 madde ve fıkrasında öngörülen, hükmolunan cezanın geri bırakılması sınırının iki yıla çıkarılması ve söz konusu 562. maddesinin 2. fıkrası ile de CYY nın 231/14 madde ve fıkrasındaki, suçun soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete bağlı olması koşulunun kaldırılması karşısında, mahkemece hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması zorunluluğu,
Sonuç: Bozmayı gerektirmiş ve sanık T. Ö.'ün temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden hükmün başkaca yönleri incelenmeksizin bozulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15.04.2009 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy