Tebliğname No: 4-2012/73130
MAHKEMESİ : Kızılcahamam Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ: 06/10/2011
NUMARASI: 2011/40 (E) ve 2011/154 (K)
SUÇLAR: Tehdit, hakaret
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükme ilişkin olarak kararda öngörülen cezaların nitelik ve niceliğine göre, karar tarihi itibariyle hükümlerin temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık A.. Y..'ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyizde ise,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
a)Olay günü sanığın katılan S.. Ç.. ile konuştuğunu kabul etmekle birlikte üzerine atılı suçlamaları kabul etmemesi ve yanında diğer sanık U.. Y..'ın bulunup bulunmadığına ilişkin bir beyanının bulunmaması, diğer sanık U.. Y..'ın ise üzerine atılı suçlamaları kabul etmemesi, olaydan haberinin olmadığını belirtmesi karşısında, Kızılcahamam S.. Dinlenme Tesisleri'nde mola veren iki ayrı otobüsten inen sanıklar ile şikayetçi S.. Ç.. arasında ani ve tesadüfen gelişen olayda, sanıkların tehdit eylemini birlikte gerçekleştirdikleri yönündeki kabulün kanıtları gösterilmeden ve birden fazla kişi tarafından, fikir ve irade birliği içinde birlikte tehdit kastının ne surette oluştuğu tartışılıp açıklanmadan sanık hakkında TCK'nın 106/1. maddesi yerine 106/2-c maddesi uyarınca hüküm kurulması suretiyle fazla ceza tayini,
b)Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Kanuna aykırı ve sanık A.. Y..'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/12/2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.