MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Hükmolunan hapis cezası 7300 TL yerine 7000 TL olarak adli para cezasına çevrilmiş ise de karşı temyiz bulunmadığından ve on iki yaşını tamamlamayan suça sürüklenen çocuğun, işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin mahkeme tarafından takdirinde göz önünde bulundurulacak sosyal inceleme raporu alınmayarak 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. maddesine aykırı davranılmış ise de, temyiz inceleme tarihinde suça sürüklenen çocuğun onsekiz yaşını doldurmuş olması ve tekrar inceleme yapılması için geriye dönülmesi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Suça sürüklenen çocuğun ve arkadaşları ... ve ...’nun olay günü ilk önce katılan ...’in küfür ettiğini aşamalarda savunmaları karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre tehdit ve yaralama suçları yönünden TCK’nın 29, hakaret suçu yönünden ise anılan Kanunun 129. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2- Kısa süreli hapis cezasından TCK'nın 50/1-d maddesinde yer alan tedbire çevrilebilmesi için hükmedilen tedbirin uygulama olanağının bulunması gerektiği gözetilmeden, hakaret ve yaralama suçlarından verilen hapis cezalarının uygulama ve denetleme olanağı bulunmayan "yanında velisi olmaksızın saat 21:00 ila saat 08:00 saatleri arasında dışarıda tek başına dolaşmaktan ve bulunmaktan yasaklanması” tedbirine çevrilmesi,
3-Suça sürüklenen çocuk hakkında, hakaret ve yaralama suçlarında TCK'nın 50/1-d maddesi uygulandığı halde, tehdit suçunda hapis cezası adli para cezasına çevrilerek gerekçede çelişkiye yol açılması,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk Murat Yılmaz müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.