MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
Bozma üzerine, Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) İddia ve mahkemenin kabulune göre, sanığın, tek bir fiil ile birden fazla kişiyi tehdit ettiği, bu itibarla sanık hakkında 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 43/2. maddesi uygulanması gerektiğini gözetilmemesi,
2) Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesine karar verilirken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine ve adli para cezasının belirlenmesine esas tam gün sayısı gösterilmeyerek TCK'nın 52/3. maddesine uyulmaması,
3) Sanığın sabıkasında görülen ilamın hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin olması, CMK’nın 231/8. maddesine 6545 sayılı Yasanın 72. maddesiyle “Denetim süresi içinde, kişi hakkında kasıtlı bir suç nedeniyle bir daha hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemez.” cümlesi eklenmiş ise de, adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kesinleşme tarihinin 28/06/2014 tarihli 6545 sayılı Yasa'dan önce olması nedeniyle engel oluşturmaması karşısında, sanık hakkında "Sanığın kasıtlı bir suçtan dolayı daha önceden hakkında kurulan hükmün açıklanması geri bırakıldığı halde deneme süreci içerisinde tekrar suç işlemesi nedeniyle" şeklindeki kanuni olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
4) Kabule göre de; sanık hakkında TCK'nın 106/1-1. maddesi uygulanarak verilen 6 ay hapis cezasının, TCK'nın 29. maddesi gereğince 1/2 oranında indirilmesi sırasında, 3 ay hapis cezası yerine 3 ay 22 gün, TCK'nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirilmesi sırasında 2 ay 15 gün hapis cezası yerine 3 ay 3 gün hapis cezası ve bu ceza üzerinden de TCK’nın 50/1-a maddesi gereğince 1.500,00 TL adli para cezası yerine 1.860,00 TL adli para cezası hükmedilmesi suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı, sanık ... ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/11/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.