(2577 S. K. m. 2)
Taraflar arasındaki maden çıkarma faaliyetinin önlenmesi, tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, ilamda yazılı nedenlerden dolayı 3.5.1994 tarihli bilirkişi raporunda belirtilen alanlardan Süleyman Ünal'ın maden çıkarmasının önlenmesine 14.000.000 lira tazminatın dava tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya ödenmesine, ticari faiz isteminin reddine ilişkin hükmün süresi içinde davalılardan İl Özel İdaresi Müdürlüğüne izafeten Isparta Valiliği avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği konuşuldu:
Davacı Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı Maden Dairesince verilmiş ruhsatlı maden sahasına davalı Isparta Valiliği (İl Özel İdaresince) diğer davalı Süleyman Ü.'a verilmiş olan 20.5.1991 tarih 9/100 Nolu pomza ocağı işletme ruhsatnamesi ile müdahale edilip maden çıkarılması nedeni ile zarara uğradığını belirtip maden çıkarma faaliyetinin önlenmesini ve 14.000.000 TL. tazminatın tahsilini talep etmiştir.
Mahkemece davacıya ait yerdeki pomza madeninin çıkartılmasının önlenmesine dava tarihine kadar çıkartılan 14.000.000 liralık maddi zararın davalılardan tahsiline karar vermiştir.
Isparta Valiliği (İdare Kurulunun 28.3.1991 tarihli kararı)nda davalı Süleyman Ünal'a Taşocakları Nizamnamesinin 13. maddesi gereğince Pomza Kısır ocağı açıp çalıştırması için 5 yıl izin verilmiştir. Davacının uğradığı zarar bir idari kararın ve karara dayalı fiilin neticesinde meydana gelen zarardır. O halde bu karardan doğan zararların ödetilmesi istekleri 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 2 nci maddesi hükmünce tam yargı davasıdır ve bu davalara bakmaya idari yargı yeri görevlidir. Öyleyse dilekçesinin yargı yolu bakımından reddedilmemiş olması bozmayı gerektirir.
Temyiz olunan kararın gösterilen nedenle BOZULMASINA, bozma nedenine göre öteki yönlerin incelenmesine şimdilik yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 23.03.1995 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy