(818 S. K. m. 41, 45)
Davacı M. Gür ve M.K. Gür vekili Avukat K. Özbasan tarafından, davalı K. Aydemir aleyhine 7/10/1999 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası nedeniyle uğranılan maddi ve manevi zararın ödettirilmesinin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14/3/2001 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, trafik kazası nedeniyle uğranılan zararın ödettirilmesi istemine ilişkindir. Yerel mahkemece dava kısmen kabul edilmiş, karar davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Davalı, yaya geçidine yasaklanmış ve orta şeridi bariyerlerle kapalı olan yerde karşıdan karşıya geçmek isteyen davacıların desteğine çarparak ölümüne neden olmuştur. Aynı olaya ilişkin ceza davasında davalı sürücü 1/8, destek 7/8 oranında kusurlu bulunduysa da, eldeki bu dosyada yapılan incelemede davalı sürücüye 3/8, desteğe 5/8 kusur izafe edilmiştir. Anılan bu kusur oranlan arasında açık çelişki vardır. Tazminat sorumluluğuna esas alınan ve sürücüye 3/8 oranında kusur izafe edilen rapordaki kusur oranı olayın oluşuna ve dosya içeriğine göre kuşku yaratmaktadır. Her ne kadar ceza davasının Yargıtay 2. Ceza Dairesi'nin kusura ilişkin bozma kararı yargılamadan sonra ancak temyiz aşamasında sunulabilmiş ise de, kusur oranındaki kuşkuyu anılan ceza dairesinin de paylaştığı hususu gözardı edilemez. Şu durumda mahkemece yapılacak iş öncelikle ceza davası da değerlendirilmek suretiyle davalı sürücünün olayda kusuru olup olmadığını belirlemek eğer kusuru varsa oranının ne olduğu hakkındaki çelişkinin giderilmesi bakımından Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi'nden rapor almak ve varılacak sonuca göre hüküm kurmaktan ibaret olup, eksik inceleme ile verilen kararın bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 13.12.2001 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy