(4616 S. K. m. 1) (818 S. K. m. 41)
Dava: Davacı Orman Genel Müdürlüğü vekili Avukat Başak Çiğdem tarafından, davalı Nihat Sağlam ve diğerleri aleyhine 23.7.1998 gününde verilen dilekçe ile idare zararının tazmininin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 1.4.2003 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Dava, orman muhafaza memuru olan davalıların usulsüz, kaçak kesimleri gereği gibi takip etmeyerek kaçak kesimlerin yapılmasına neden olmalarından kaynaklanan idare zararının tazminine ilişkindir. Mahkemece, davalıların ormanın tamamındaki kaçak kesimleri tespit etmelerinin mümkün olmadığı belirtilerek dava reddedilmiştir.
Dosyadaki kanıtlara göre, kaçak kesilip kısmen kaçırılan toplam orman emvalinin büyük kısmı için suç zaptı tanzim edilmediği anlaşılmaktadır. Davalılar hakkında açılan ceza davası 4616 sayılı Yasa gereğince ertelenmiştir. İdari soruşturma raporunda, davalıların görevlerini gereği gibi yapmadıkları belirtilmiştir. Yargılama sırasında alınan 31.10.2002 tarihli bilirkişi raporunda; olayın gerçekleşmesinde %50 oranında davalıların ihmali olduğu açıklanmıştır. Davalılar savunmalarında; zor şartlarda çalıştıklarını, imkanlarının az olduğunu, kaçakçılığın organize olup hepsini takibin mümkün bulunmadığını belirtmişlerdir.
Usulsüz kesilen miktarın fazlalığı, davalıların bunları önlemekle görevli olmaları ile soruşturma ve bilirkişi raporlarındaki bilgi ve görüşler karşısında davalıların görevlerini ihmal ettikleri sabittir. Mahkemenin ret gerekçesi ancak indirim nedeni olabilir. Şu durumda mahkemece tazminat kapsamının belirlenmesi için kararın bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 6.6.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy