(4721 S. K. m. 24) (818 S. K. m. 49)
Dava: Davacı Ali Ö. vekili Avukat Ercan D. tarafından, davalı Bilgin Yayıncılık A.Ş. aleyhine 6.11.2002 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenilmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 7.10.2004 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Dava konusu yayınlarda, davacı hakkında, evde cinsel gücü artıran ilaç bulan eşi tarafından açılan boşanma davası haber konusu yapılmıştır. Davacı özel hayatına müdahale niteliğindeki yayının ve yayında kullanılan ifadelerin kişilik haklarına saldırı oluşturduğu gerekçesiyle manevi tazminat istemektedir. Davalı taraf ise boşanma davasındaki bilgilere göre yapılan yayının hukuka uygun olduğunu savunmuştur.
Dava konusu yayınlarda, davacının eşinin evde cinsel güç artırmak için kullanılan ilaç bulduktan sonra aldatıldığını düşünerek bunu boşanma davasına gerekçe yaptığı anlatılmıştır. Yayında ayrıca, davacının birinde eşi ile diğerinde ise başka bir kadınla birlikte çekilmiş iki resmi de kullanılmıştır. Davacı ve eşi toplumda tanınan ve özel hayatları ile toplumun ilgisini çekecek kişiler değillerdir. Davacının eşinin boşanma nedeni olarak belirttiği bir husus öne çıkarılarak ve resimleri de kullanılarak yapılan yayın, davacının yaşadığı çevredeki sosyal kişilik değerlerine zarar verecek niteliktedir. Böyle bir yayının yapılmasında kamu yararı olduğu da söylenemez. Böylece dava konusu yayın ile davacının kişilik haklarına hukuka aykırı biçimde zarar verildiği kabul edilmeli ve uygun miktarda manevi tazminata hükmedilmelidir. Mahkemece bu yönler üzerinde durulmadan yazılı şekilde davanın tümden reddine karar verilmiş olması bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın açıklanan nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine, 28.11.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy