(818 S. K. m. 41)
Dava: Davacı İçişleri Bakanlığı temsilcisi Yılmaz Köseoğlu tarafından, davalılar Bahri Bostancı vd. aleyhine 21.1.2003 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 21.4.2004 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Dava, davalıların kusurlu eylemleri sonucu yaralanan ere ödenen tazminatın rücuen ödetilmesi isteğine ilişkindir. Mahkemece, davanın reddine karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Dava dosyasında bulunan deliller ve özellikle Askeri Ceza Mahkemesince verilen mahkumiyet kararının gerekçesine göre; davalıların görevli olduğu karakolda iki adet silahın kaybolması üzerine, bundan sorumlu tuttukları eri gözetim altına alarak, üzerinde şiddet ve baskı uygulamak suretiyle sorgulama yaptıkları, bunun sonucunda erin karakoldan firar ederek iki gece açık arazide kalması nedeniyle soğuk ve diğer olumsuz şartların etkisi ile ayaklarında donma sonucu kangren olduğu ve bu yüzden ayaklarının kesilmesinin gerektiği anlaşılmaktadır. Gerek davalıların asta karşı etkili eylem suçundan kesinleşmiş mahkumiyet kararında, gerekse davacı idareyi tazminat ödemeye mahkum eden Askeri Yüksek İdare Mahkemesi kararlarında olayın bu şekilde geliştiği kabul edilmiştir. Bu durumda, ere karşı yasal olmayan yöntemler kullanmış olan davalıların bu eylemlerinin daha sonraki olaylara ve zarara konu sonucun gerçekleşmesine yol açtığı kabul edilmelidir. Böylece davalıların eylemleri ile zararlı sonuç arasında illiyet bağının bulunduğu anlaşıldığından tazminatla sorumlu tutulmaları gerekir. Yerel mahkemece bu yönler üzerinde durulmadan yazılı şekilde karar verilmiş olması bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, 21.11.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy