(7201 S. K. m. 35)
Dava: Davacı Raşit Altaylar ve Vildan Altaylar vekili Avukat Rabia Kırlangıç tarafından, davalı Hüseyin Tekin ve diğerleri aleyhine 24.4.2002 tarihinde verilen dilekçe ile trafik kazasında ölümden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; maddi tazminat isteminin vazgeçme sebebiyle reddine, manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulüne dair verilen 20.11.2003 tarihli kararın Yargıtayca tetkiki davalı Hüseyin Tekin vekili tarafından istenilmekle dosya içindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Karar: Daha önceki çevirme kararımızda; davalı Şenol Atabey'e dava dilekçesi ve kararın, hakkında açılan ceza davasında belirlenen adresine Tebligat Yasa'sının 35. maddesine göre tebliğ edildiği; adı geçen davalıya bu dosyada usulüne uygun olarak yapılmış bir tebligat bulunmadığı, yargılama sırasında bu adresinden taşındığı anlaşıldığından, bu davalının adresinin araştırılarak belirlenecek adresine kararın usulüne uygun olarak tebliğ edilerek temyiz süresi beklendikten sonra dosyanın gönderilmesi istenmiştir.
Mahkemece, bu çevirme kararı üzerine adı geçen davalının adresi, ceza kararındaki adrese göre araştırılmış ancak adresi belirlenemediğinden ve daha önceden Tebligat Yasa'sının 35. maddesine göre tebligat yapılmış olduğundan tekrar tebligat icrasına gerek olmadığına karar verilerek dosya eski haliyle dairemize gönderilmiştir. Bu halde mahkemece davalı Şenol Atabey'in adresinin belirlenebilmesi için Tebligat Yasa'sında düzenlenen hükümlere göre doğum yeri, nüfusa kayıtlı olduğu yer, ikametgah yeri itibariyle gereken araştırma yapılmalıdır. Adresinin belirlenememesi halinde ise karar, adı geçen davalıya Tebligat Yasa'sı uyarınca ilanen tebliğ edilmeli ve temyiz süresi beklendikten sonra dosya gönderilmelidir.
Sonuç: Mahkemece bu eksiklik giderilmeden dosyanın gönderilmiş olması yerinde olmadığından yukarda açıklandığı biçimde işlem yapılması için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine 21.04.2005 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy