(1086 S. K. m. 73) (6100 S. K. m. 27)
Dava: Davacı K. K. vd. vekili Avukat Vefa Bostan tarafından, davalı Zodiac Maritines Agencies Ltd. Şti. vd. aleyhine 22/04/1992 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın husumet yokluğundan reddine dair verilen 13/05/2008 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Dava, staj yaptığı gemiden denize atlayarak intihar eden davacılar desteğinin ölümü nedeniyle, maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece husumet yokluğundan dava reddedilmiş, kararı davacı vekili temyiz etmiştir.
Olayın gerçekleştiği NOA isimli geminin donatanı veya işletmecisinin araştırılması nedeniyle çeşitli yazışmalar yapılmıştır. Bunlardan Denizcilik Müsteşarlığının 09/02/2007 tarihli yazısı ile Deniz Ticaret Odasının 30/04/2007 tarihli yazısı ve ekli internet çıktısı belgesinde, gemi işleteninin Londra da bulunan Zodiac Maritine Atencies Ltd. Şti. olduğunun bildirildiği görülmektedir. Mahkemece, internet kayıtlarındaki bu bilginin ve Denizcilik Müsteşarlığı cevabındaki açıklamanın gözetilerek, adı geçen şirketin bulunduğu Londra/İngilteredeki konu ile ilgili mercilerden, gemi donatanı veya işleteninin araştırılarak sonucuna göre bir karar vermek gerekirken, eksik inceleme ile davanın husumetten reddedilmiş olması doğru olmamış, bu nedenle kararın bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenlerle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 17.11.2008 gününde oybirliğiyle, karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy