MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacılar ... ve diğeri vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve diğeri aleyhine 20/07/2012 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 08/04/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde; talebe dayanak oluşturan ceza dosyasının dosya içerinde bulunmadığı anlaşılmıştır. Temyiz incelemesine esas olmak üzere, Sulh Ceza Mahkemesi 2011/74 esas ve 2011/355 karar sayılı dosyasının dosya içine alınması gerekmektedir.
SONUÇ : Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmek üzere dava dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 25/01/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.