MAHKEMESİ:Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı Orman Genel Müdürlüğüne izafeten ... Orman İşletme Müdürlüğü vekili Avukat ...tarafından, davalı ... aleyhine 02/04/2009 gününde verilen dilekçe ile orman yangını nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/11/2018 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi taraflar vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Davacının diğer temyiz itirazına gelince;
Dava, Orman Kanunu'na muhalefet nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, taraflarca temyiz edilmiştir.
7139 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile 3234 sayılı Kanun'un 33. maddesi uyarınca davacı Orman Genel Müdürlüğü harçtan muaf olduğundan yargılama giderleri hüküm altına alınırken oranlama yapılarak harcın bir kısmının davacı idare üzerinde bırakılması doğru değildir. Ne var ki; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden mahkeme kararının HUMK'un 438/7 maddesi uyarınca düzeltilerek onanması uygun görülmüştür.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın, yukarıda (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle, hüküm fıkrasının 6. bendinin tümden silinerek yerine; "6)Davacı tarafça dosyaya yapılan 142,00 TL tebligat gideri, 619,85 TL bilirkişi ve keşif ücreti, 250,00 TL bilirkişi gideri ve 15,00 TL 2 müzekkere gideri olmak üzere toplam 1.026,85 TL yargılama giderinden kabul oranına göre hesaplanan 206,57 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, bakiye kısmın davacı üzerinde bırakılmasına” ifadelerinin yazılmasına, hüküm fıkrasına 8. bent eklenerek “8)1.184,60 TL ilk dava ve harç gideri ile 48,30 TL tamamlama harcı olmak üzere toplam 1.232,90 TL harcın davalıdan alınarak davacıya verilmesine” ifadelerinin yazılmasına, davalının tüm, davacının diğer temyiz itirazlarının (1) numaralı bentte gösterilen nedenlerle reddi ile kararın düzeltilmiş bu biçiminin ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının davalıya yükletilmesine 09/05/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.