(765 S. K. m. 456) (647 S. K. m. 4)
Dava: Yaralama suçundan sanıklar İmdat K. ve Hamdi K. hakkında TCY.nın 456/2-4, 71.maddeleri uyarınca sanık İmdat K'in 2 ay hapis, sanık Hamdi K'in 2 yıl 2 ay hapis cezalarıyla hükümlülüklerine, sanık Hamdi K'in tutuklanmasına ilişkin karara karşı sanık müdafiinin itiraz isteğinin reddine ve tutukluluk halinin devamına ilişkin BULANCAK Asliye Ceza Mahkemesinden verilen 1998/327 Esas,1999/301 Karar sayılı ve 17.12.1999 tarihli hükmün temyiz yoluyla incelenmesi sanıklar Hamdi K. ve İmdat K. müdafileri tarafından istenilmiş ve temyiz edilmiş olduğundan; Yargıtay C.Başsavcılığının 9.3.2000 tarihli bozma isteyen tebliğnamesiyle 28.3.2000 tarihinde daireye gönderilen dava dosyası, başvurunun nitelik ve kapsamına göre görüşüldü:
Karar: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Katılan Alaeddin K. ile tanıklar Nusret A, Üzeyir K. ve Züfer K'in anlatımları arasındaki çelişki giderilmeden ve adı geçen tanıkların kabule ters düşen anlatımları yöntemince irdelenip reddedilmeden, eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile sanığın katılan Alaeddin K'i yaralama hükümlülüğüne karar verilmesi
2- Olayın, taraflar arasında çekişmeli olan yerden fındık toplanması nedeniyle çıktığı ve sonradan olayı duyan sanığın olay yerine geldiğinde eşi ve çocuklarını yaralı halde görünce kavgaya katıldığının oluşa uygun kabulü karşısında, sanık yararına yasal indirime yer olup olmadığının tartışılmaması,
3- Sanık hakkında TCY.nın 456/4.maddesi ile kurulan hükümde 647 sayılı Yasanın 4.maddesinin "...paranın aşırı değer kaybı dikkate alındığında cezanın etkinliğinin sağlanması ve caydırıcı olması için paraya çevirme yapılmamış..." biçimindeki yasal olmayan gerekçeyle uygulanmaması,
Sonuç: Yasaya aykırı ve sanıklar Hamdi K. ve İmdat K. müdafilerinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken CYY.nın 326/son maddesinin gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 3.4.2000 tarihinde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy