(765 S. K. m. 51, 456)
Dava: Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Karar: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; hazırlık aşamasında yer alan savunma ve görgü tanıkları Havva ile Gülşen'in anlatımlarında olayın, mağdurun karısı olan sanığı ağır derecede dövmesi ve sonrasında olay yerine gelen sanığın annesini dövmeye başlamasından kaynaklandığının ileri sürülmesi ve sanık ile annesine ilişkin 9.5.2001 ve 6.2.2001 tarihli 10'ar gün alışılmış uğraştan kalmayı gerektiren yaralanmaları gösteren rapor içerikleri karşısında TCY.nın 51/2.maddesi koşullarının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Sonuç: Yasaya aykırı ve sanık Türkan'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24.9.2003 tarihinde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy