(765 S. K. m. 456, 463)
Dava: Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Karar: Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; yakınanın aşamalarda sanıkların üçünün de kendisine vurduğunu ileri sürmesine karşılık, sanıklar Ayten ve Hüseyin Türkan'ın ise aşamalarda, yakınanın Rahmi Türkan ile kavga ettiğini kendilerinin onları ayırdıklarını ve sanığa vurmadıklarını savunmaları, buna karşın sanık Ali Türkan'ın hazırlık aşamasındaki anlatımında yakınana yumruk vurduğunu kabul etmişken duruşmada vurmadığını söylemesi karşısında anlatımları arasındaki çelişkinin giderilmemesi ve yakınanla kavga eden Rahmi Türkan tanık olarak dinlenilerek yakınana tüm sanıkların vurup vurmadıklarının ve vurmuşlarsa nereye vurduklarının araştırılıp yakınandaki burun kırığının hangi sanığın vurması ile oluştuğunun belirlenmeye çalışılması ve sonucuna göre;
a- Yakınana sadece bir sanığın vurduğu ve yarayı onun meydana getirdiği saptanırsa o sanık hakkında TCY.nın 456/1.maddesinin uygulanması,
b- Tüm sanıkların yakınana vurdukları, ancak burundaki kırığa yol açan sanığın da ayrıca belirlenmesi durumunda kırığı oluşturan sanığın TCY.nın 456/1., öbür sanıkların 456/4.maddeleri ile cezalandırılması,
c- Tüm sanıkların yakınana vurduğu, ancak kırığa yol açan eylemi hangi sanığın yaptığının belirlenememesi durumunda her üç sanığa da TCY.nın 456/1, 463.maddelerinin uygulanması,
gerektiği gözetilmeden eksik inceleme ile sanıklar hakkında TCY.nın 456/1.maddesi ile karar verilmesi,
Sonuç: Yasaya aykırı ve sanıklar Hüseyin Türkan, Ali Türkan, Ayten Türkan'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 3.4.2002 tarihinde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy