(765 S. K. m. 230)
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak; polis memuru olan sanığın sınır dışı edilmek üzere yabancılar şubesinde tutulan kişiyi, Devlet Güvenlik Mahkemesinde tercümanlık yaptırmak ve geri getirmek üzere tutanakla teslim aldığı ancak tercümanlık işi bittikten sonra tuvalete gitmek için yanından ayrılmasına karşın takip etmeyerek ve kaçmasını engelleyecek önlemleri almayarak görevi savsama suçunu işlediği gözetilmeden beraatine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ve O yer C. Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03.06.2002 tarihinde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy