(765 s. S. K. m. 191) (5237 s.S. K. m. 106)
Dava: Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Karar: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Kız çocuğu olan sanığın 11 yaşını henüz bitirdiği suç tarihinde yakınan hakkında duyduğu sözlerden etkilenerek yazıp balkondan attığı imzasını içeren mektup ile yakınanı ölümle tehdit etmesi biçimindeki eyleminde sanığın yaşı, cinsiyeti ve içerisinde bulunduğu durum karşısında tehdit suçunun korkutuculuk ve ciddilik öğelerinin bulunmadığı gözetilmeden beraatı yerine zorlama suçundan hükümlülüğüne karar verilmesi,
2- Sanığın aşamalarda, yakınanın komşularına küçük kardeşini öldüreceğini söylediğini duyması nedeniyle eylemi gerçekleştirdiğini ileri sürmesi ve tanık S.A'nın 19.11.2002 tarihli hazırlık aşamasındaki anlatımı karşısında zorlama suçu yönünden TCY'nın 51. maddesinin ve sövme suçu bakımından aynı yasanın 485. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
3- Kabule göre de:
a ) Sanığın amcasının eski eşi olan yakınanın boşandığı eşinin ailesinden para talep etmemesine yönelik istekte bulunmaya hakkı olduğu ve para istemesi durumunda yakınanı öldürmekle tehdit etmesinin zorlama suçunu oluşturmayacağı gözetilmeden TCY'nın 191/1. maddesi yerine aynı yasanın 188/1. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
b ) TCY'nın 59. maddesi uygulanırken fazla para cezasına hükmedilmesi,
c ) Para cezaları belirlenirken hükümden sonra yürürlüğe giren ve TCY'nın 30. maddesini değiştiren 4806 Sayılı Yasanın 1. maddesi hükmünün gözetilmesi zorunluluğu,
Sonuç: Yasaya aykırı ve sanık Y.A. müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30.6.2004 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy