(1086 S. K. m. 275)
Dava: Davacı avukatı; davalının aracının müvekkiline ait araca çarparak hasara uğrattığını ve müvekkilininde yaralanmasına sebebiyet verdiğini ileri sürerek 49.914 lira maddi ve 5.000 lira manevi tazminat faiziyle birlikte davalıdan alınmasını istemiştir.
Yapılan yargılama sonunda; olayda davalının kusurlu bulunduğu tespit dosyası ve bilirkişi raporuyla sabit olduğundan 20.853 lira 43 kuruş tazminatın faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verildiğine ilişkindir.
Temyiz eden : Davalı.
Temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosya incelendi gereği konuşuldu:
Karar: 1 - Usulün 275. ve son iki maddelerine göre çözümü özel ve teknik bilgiye dayanan konularda ihtisas sahibi kişilerin dinlenilmesi ve onların vereceği rapor esas alınarak hüküm kurulması gerekir. Trafik Yasası ve Tüzüğünün düzenlendiği trafik kuralları özel bilgiyi gerektiren bir ihtisas kolu olarak esas alınarak hüküm kurulması gerekir. Trafik Yasası ve Tüzüğünün düzenlendiği trafik kuralları özel bilgiyi gerektiren bir ihtisas kolu olarak tanımlanmış konulardandır. Bu bakımdan trafik olayından sonra işe el koyan trafik polisi tarafından düzenlenen rapor HUMK.nun öngördüğü anlamda birbilirkişi raporu olarak kabul edilemez. Çünkü bu raporu veren kimse mahkemece bilirkişi seçilmediği gibi rapordaki düşünceleri hükme yeterli kabulü sakıncalıdır. O halde mahkemece bu konuda uzman olan bir kişiye kusur konusunu incelettirip hasıl olacak sonuca göre karar verilmesi gerekirken trafik polisinin yeteriz raporuna dayanarak hüküm kurulması bozmayı gerektirir.
2 - Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektici nedenlere ve özellikle delilerin değerlendirilmesinde bir yolsuzluk görülmemesine göre öteki itirazların reddi gerekir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın birinci bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA öteki itirazların ikinci bentte gösterilen nedenle REDDİNE ve peşin harcın istek halinde davalıya geri verilmesine 11.5.1977 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy