(818 S. K. m. 44)
Dava: Taraflar arasındaki trafik kazasından doğan karşılıklı tazminat davaları üzerine yapılan yargılama sonunda, ilamda yazılı nedenlerden dolayı toplam 174.770 lira maddi ve manevi tazminatın olay tarihi 23.8.1982'den 19.12.1984 tarihine kadar % 5, 19.12.1984 tarihinden tescil tarihine kadar ise yıllık % 30 faiziyle birlikte (I), (A.), ve (T.K.)'ten ortaklaşa ve zincirleme alınarak (Y.B.) avukatı tarafından duruşma istekli olarak temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşuldu :
Karar: Mahkeme, Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Dahili Tıp Bilimleri Bölümünün raporunda 3 ay işgörmezlik halinde kaldığı hususundaki görüşü kabul edilerek maddi ve manevi tazminata hükmetmiştir. Oysa davacının Gülhane Askeri Tıp Akademesi Komutanlığı yasasına göre eylemli olarak 5 ay 7 gün süre ile bu hastanede yattığı anlaşılmaktadır. Yine bu hastanece verilen kesin raporda davacının 50 gün iş ve gücünden kaldığı, 6 ayda iyileşeceği belirtilmiştir. Her iki raporda varılan sonuçlar birbirinden çok değişiktir ve mahkemenin hükme esas aldığı rapor davacının hastenede fiilen yattığı süre ile de çelişkiye düşmektedir.
Mahkemenin anılan çelişkiyi gidermeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA, 3.11.1987 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy