(818 S. K. m. 41)
Dava: Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı 444.850.- liranın 23.11.1989 olay tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine fazla istemin reddine ilişkin hükmün süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, tetkik hakimi tarafından düzenlenen rapor okunduktan sonra dosya incelendi gereği konuşuldu:
Karar: Davacı, davalının miras bırakanından zilyetliğini teslim alarak satın aldığı taşınmaza ektiği yulaf'ın davalı tarafından sürelerek zarar verildiğini ileri sürerek zararının tazminini istemiştir.
Mahkemece, davacının isteğini kısmen kabul ederek yalnız davacı tarafından yapılan (tohum hariç) giderleri hüküm altına alınmıştır.
Davacının tapusuz taşınmazı, davalının babasından zilyetliğini de devralmak suretiyle satın aldığı ve daha sonra taşınmazın tapulama yoluyla davalının miras bırakanı adına tespit ve tescil edildiği yolunda bir uyuşmazlık bulunmamaktadır.
Davacı taşınmazı satın aldığına ve zilyetliğini de sürdürdüğüne göre bu yere ekim yapmakta iyiniyetlidir. Diğer taraftan satış mülkiyet hakkı bakımından hukuki sonuç doğurmasa bile, davacının satış bedeli kendisine ödeninceye kadar taşınmaz üzerinde hapis hakkı vardır. Bu nedenle davacı, hukuken korunan bir hakka dayanarak yaptığı ekimin davalı tarafından bozulmasından doğan tam zararını ister.
O halde, mahkemenin davacının taşınmaz üzerindeki hapis hakkını ve iyiniyetini gözetmeden yalnız tohum hariç yapılan istihsal giderlerini hüküm altına alması hatalı olup hüküm bu nedenle bozulmalıdır.
Mahkemece yapılacak iş, davacı tarafınden ekimden elde edilecek yulaf mahsulünün sürüm değerini belirleyip bundan davalının eylemiyle yapılmayan istihsal giderlerini düşerek (zararın denkleştirilmesi) belirlenen tazminatı hüküm altına almaktan ibarettir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle davacı yararına BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine, 4.2.1992 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy