(6098 S. K. m. 49)
Dava ve Karar: Davacılar H. E. ve O. C. tarafından, davalı A. A. aleyhine 21/10/1999 gününde verilen dilekçeyle mahkemeye verilen dilekçedeki ifadeler nedeniyle kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 27/6/2000 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı A. A. vekili Avukat Y. D. tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan raporla dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının H. E.'e ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ona ilişkin bölümünün onanması gerekir.
2-Davalının davacı O. C.'a yönelik temyizine gelince;
Dava, davalının mahkemeye verdiği dilekçede davacıları "çıkar amaçlı suç örgütü oluşturmakla" suçladığı, ayrıca "haksız menfaat temini için iş birliği yapmak, yasal olmayan belge ve yanlış beyanlarla hakimi yanıltmak" gibi ifadelerle kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece istem kısmen kabul edilmiş, karar davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Dava konusu olay, davalının 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin 1998/905 esas sayılı dosyasına verdiği 19/9/1999 tarihli cevap dilekçesindeki sözlerden kaynaklanmaktadır. Anılan bu dilekçede, davacı O. C.'dan söz edilmediği gibi ismi de geçmemiştir. Sadece davacılardan H. E.'in ismi geçmekte ve sözlerde ona yönelik bulunmaktadır. Şu durumda davacı O. C. için de tazminata hükmedilmesi doğru değildir.
Anılan yön gözetilmeden verilen karar usul ve yasaya aykırı olup kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın (2) nolu bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddiyle hükmün davacı H. E.'e ilişkin bölümünün ONANMASINA ve onanan hüküm yönünden aşağıda yazılı onama harcının temyiz eden yükletilmesine 22.03.2001 tarihinde oybirliği ile, karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy