(4721 S. K. m. 24)
Dava: Davacı S. S. vekili Avukat H. C.n tarafından, davalılar Hürriyet Gaz. ve Mat. A.Ş. ve diğerleri aleyhine 4/6/1999 gününde verilen dilekçe ile basın yolu ile kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 29/2/2000 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Karar: Dava, basın yolu ile kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece istem kısmen kabul edilmiş, karar davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı, Hürriyet gazetesinin 15/Mayıs/1999 tarihli nüshasında Poliste Skandal başlığıyla yayınlanan ve S.lar Daltonlar gibi arabaşlığıyla devam eden haberde tüm S. ailesinin kriminal bir yapıda imiş gibi takdim edilerek suç işleme özelliği ile çizgi romanındaki Daltonlar ailesi ile benzerlik kurularak aileye ağır hakaret edildiği, kendisinin S. ailesi mensubu olduğu iddiasıyla manevi tazminat isteminde bulunmuştur.
Dava konusu yayın bütünüyle değerlendirildiğinde Daltonlar benzetmesi yapılan S. soyadlı kişilerin isimlerinin sayıldığı böylece yazı kapsamının sınırlandırıldığı, sayılanlar arasında da davacının ismi bulunmadığı gibi dosyaya örneği sunulan Emniyet kaynaklı bilgilere göre ismi belirtilen kişilerin uyuşturucu kaçakçılığından aranan kişiler oldukları anlaşılmaktadır.
O halde davacının kişilik haklarına saldırı bulunmadığı ve mevcut emarelere göre de yazının gerçeğe uygun olduğu düşünülerek davanın reddi gerekirken kısmen kabulü usul ve yasaya aykırıdır. Kararın bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın gösterilen nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 11.09.2000 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy