(818 S. K. m. 41, 43)
Dava: Davacılar Zülfiye A. ve diğerleri vekili Avukat Metin Okumuş tarafından, davalılar TCK Genel Müdürlüğü ve S... İnşaat Şirketi aleyhine 6.10.1999 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 7.6.2001 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı TCK Genel Müdürlüğü tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar:
1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Diğer temyiz itirazlarına gelince;
Dava, davacılara ait taşınmazın davalının hukuka aykırı eylem sonucu uğranılan zararın giderimine ilişkindir. Yapılan incelemede taşınmazın tamamen zarar gördüğü, kullanılamaz duruma geldiği belirlenmiştir. Mahkemede, taşınmazın tam değerini hüküm altına almıştır. Şu anlatımdan da anlaşılacağı üzere, taşınmazın tam değerine davacılara tazminat olarak ödetilmesine karar verilmiş, ancak tapu kaydının da davacılar adına kayıtlı kalması korunmuştur. Böylece davacıların taşınmaz üzerindeki sahiplik haklarının devamı yanında çok az bir varsayımda olsa herhangi bir biçimde yararlanma hakları da bulunabilir. İşte tüm bu olgular gözetilerek BK.nun 43. maddesinde öngörüldüğü biçimde hakimin somut olayın özelliğine göre tazminatın kapsamını belirleyeceği hükmü de gözetilerek gerçekleşen zarardan takdir edilecek miktarda bir indirim yapılmak suretiyle karar verilmelidir. Bu yönün gözetilmemiş olması bozma nedenidir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte gösterilen nedenle BOZULMASINA, diğer temyiz itirazlarının (1) sayılı bentte açıklanan nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 07.03.2002 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy