(818 S. K. m. 41, 42)
Dava : Davacılar Bedihat T. ve arkadaşları vekili Avukat Avni Kızılarslan tarafından, davalılar Şaban G. ve arkadaşları aleyhine 12.5.2000 gününde verilen dilekçe ile taşınmaza verilen zararın tazminin ve eski hale iade istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davacılardan Recai Ü.'in davasının feragat nedeniyle, diğer davacıların davasının kanıtlanamadığından reddine dair verilen 11.9.2001 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacılar Bedia T., Melahat Ö., Semahat Ü. ve M. Ali Ş. vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Dava, davacılara ait taşınmaza verilen zararın tazminine ilişkindir. Mahkemece, davacının keşif için masraf yatırmadığı gerekçe gösterilerek dava reddedilmiştir.
Davalıların davranışları haksız eylem niteliğindedir. Davacılar zararın belirlenmesi için davadan önce mahkeme vasıtasıyla tespit yaptırmışlar, yargılama sırasında da giderlerini vererek keşif yapılmasını sağlamışlardır. Bu keşifler sonucu bilirkişiden zararla ilgili raporlar alınmıştır. Mahkemenin bunlara rağmen olay kamulaştırmasız el atma olarak niteleyip tekrar keşif yapmak istemesi ve keşif için gider talep etmesi doğru değildir. Olay haksız eylem olup, dosyadaki delillere ve hakimin takdir hakkına göre bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda açıklanan nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 18.3.2002 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy