(818 S. K. m. 41, 42, 43, 53)
Dava: Davacı Ali K. tarafından, davalı TEAŞ Kastamonu Müessese Müdürlüğü aleyhine 18.8.2000 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 26.9.2001 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili Avukat Meliha Ceylanlı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Dava, tazminat istemine ilişkindir. Davacı, davalıya ait enerji nakil hattı nedeniyle yanan römork ile buğday sapı zararını istemektedir. Mahkemece yaptırılan bilirkişi incelemesi sonucunda, tarafların 4/8 'er oranda kusurlu oldukları belirtilmiştir. Aynı olay sebebiyle açılan ceza davasında, davacının 5/8 oranında davalının ise 3/8 oranında kusurlu bulunduklarına ilişkin bilirkişi raporu bulunduğu 13.12.2000 tarihli oturum tutanağındaki açıklamalardan anlaşılmaktadır. Ceza yargılaması sırasında alınan bilirkişi raporu ile bu davada alınan bilirkişi raporu arasındaki kusur çelişkisi irdelenip tercih nedeni açıklanmaksızın davalının 4/8 kusur oranı ile sorumluluğuna karar verilmesi bozmayı gerektirmiştir.
3- Davanın kısmen kabulüne karar verilmesi nedeniyle reddedilen miktar üzerinden Avukatlık Yasası ve Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümleri uyarınca kendisini vekille temsil ettiren davalı yararına vekâlet ücreti takdir edilmesi gerekirken yerel mahkemece bu hususun gözetilmemiş olması da ayrıca bozma nedenidir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın (2 ve 3) sayılı bentlerde gösterilen nedenlerle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 1.4.2002 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy