(818 S. K. m. 41) (1086 S. K. m. 75)
Davacılar Hayriye A. ve İbrahim Halil A. vekili Avukat Şerafettin K. tarafından, davalı TCDD Genel Müdürlüğü aleyhine 9.2.1996 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 15.2.2001 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili tarafların süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Davacı 9.2.1996 tarihli dava dilekçesindeki maddi tazminat kalemleri arasında cenaze giderinin de dahil olduğunu belirterek istemde bulunmuştur. Yargılama sırasında cenaze gideri ile ilgili herhangi bir araştırma yapılmadığı hakle istem konusu maddi tazminat miktarının tamamına hükmedilmiştir. Yerel mahkemece davacının dava dilekçesindeki istek kalemlerinin miktarları açıklatılıp, cenaze gideri ile ilgili deliller de toplandıktan sonra karar verilmesi gerekirken istemin tamamı destekten yoksun kalma tazminatı olarak kabul edilerek hüküm kurulmuş olması doğru değildir.
3- Davacılar haksız eylem sonucu vefat eden destekleri nedeniyle birleştirilerek görülen üç dava ile destekten yoksun kalma tazminatı istemişlerdir. Yargılama sırasında görüşüne başvurulan bilirkişi davalının tam kusuruna dayanarak hesaplama yapmıştır. Yerel mahkemece davalının %25 kusurlu olduğu kabul edilmiş olduğuna göre davacıların gerçekleşen zarar miktarlarından kusur indirimi yapılarak denkleştirme yapılması gerekirken istem konusu miktarlara aynen hükmedilmiş olması da usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
Temyiz olunan kararın 2 ve 3 sayılı bentte açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde seri verilmesine 24.05.2001 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy