(818 S. K. m. 41)
Davacı E. Vergili vekili Avukat M. Ali Özel tarafından, davalı Siirt Kurtalan Çimento San. T.A.Ş. aleyhine 4/5/1998 gününde verilen dilekçe ile tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 24/1/2000 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Davacı, davalının faaliyeti sonucu çevreye yaydığı çimento tozları nedeniyle ürününe verilen zararın tazminini istemiştir.
Mahkemece davacıya ait taşınmazların konumu, fabrikada filtre bulunması, havada toz ölçümü yapılmaması ve esen rüzgarlar nedeniyle üründe meydana gelen zararla davalının faaliyeti arasında illiyet bağı bulunmadığından davanın reddine karar verilmiştir. Oysa davanın açılmasından hemen sonra hasat mevsiminin de gelmesi nedeniyle taşınmaz başında yapılan tespitte dinlenen bilirkişi Ziraat Mühendisi M. Sabri Tan 19/6/1998 günlü raporunda; çimento fabrikasında yapılan üretim sonucu bacadan çıkan kalker tozu ve partiküllerin oluşturduğu toz bulutunun rüzgar ve yağmur etkisi ile toprağa düşerek toprağın fiziksel, kimyasal ve biyolojik yapısını bozduğu, üst katmanda kalın bir tabaka oluşturarak bitkilerin azot, fosfor ve potasyum gibi ana besin elementlerini almalarını ve fotosentez ile asimilasyon yapmalarını engellediği bu suretle %30 oranında verim düşüklüğüne neden olduğunu belirterek zarar miktarını hesaplamıştır. Bu durumda mevcut zararın davalının eyleminden doğduğu anlaşılmaktadır. Daha sonra dosya üzerinde yaptırılan incelemelerle, emisyon ölçüm cihazının bulunmaması ve rüzgar yönlerinden söz edilerek mahsul tarlada iken yapılan tespite rağmen davanın reddedilmiş olması bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 17.09.2001 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy