(818 S. K. m. 47, 41, 43, 45)
Dava: Davacılar Ö. Tugay ve diğerleri vekili Avukat M. A. Polatoğlu tarafından, davalı Muhittin Tugay aleyhine 23.11.1999 gününde verilen dilekçe ile haksız eylem nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 25.5.2001 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Dava haksız eylem nedeniyle destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacıların desteği davalının dikkatsiz ve tedbirsiz davranarak sıktığı silah ile yaralanarak vefat etmiştir. Davalı davacıların uğradığı zarara karşılık kendisine ait taşınmazı tapuda davacılara devrettiğini bu taşınmaz bedelinin tazminattan düşülmesi gerektiğini savunmuştur. Davacılar tarafından itiraz edilmeyen bu savunma doğrultusunda yerel mahkemece kolluk güçlerine yaptırılan araştırma sonunda davacılara devredilen dört dükkanının bir yıllık kira geliri belirlenmiş ve 800.000.000 lira kira geliri yarı oranında davacı anne ve baba için hesaplanan destekten yoksun kalma tazminatından düşülerek kalan miktara hükmedilmiştir.
Olay sonrası davacıların uğradıkları zararın giderimi amacıyla davalı tarafından taşınmaz devri yapıldığına ve taşınmaz davacıların mülkü olduğuna göre taşınmazın olay tarihindeki rayiç bedeli belirlenerek tazminat miktarlarının tespit edilip hükmedilmesi gerekirken bir yıllık kira bedelinin düşülmüş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın 2 sayılı bentte açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 13.12.2001 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy