(818 S. K. m. 49) (4721 S. K. m. 25)
Dava: Davacı Selver Kolon ve Kolon Hastahane ve Sağlık Hizmetleri Ltd. Şti. vekili Avukat Emine Madenüs tarafından, davalı Necla Ekmiş ve diğerleri aleyhine 1.3.1999 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 14.12.2000 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacı Selver Kolon'ın aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Davacı Kolon Ltd. Şti.'nin temyiz itirazlarına gelince; Davacı 7.1.1999 tarihli Sabah Gazetesinde yayınlanan Bebek Katliamı başlıklı yayında davalı Necla Ekmiş'e sahibi olduğu Kolon Tıp Merkezinde rızası dışında kürtaj yapıldığının yazıldığını olayın çevrede duyulması ile hastaneye karşı tereddütler doğduğunu, anılan yayının kişilik haklarına saldırı oluşturması nedeniyle tazminat isteminde bulunmuştur.
Dava konusu yayında yer alan rıza dışı kürtaj olayının gerçek olmadığı, davalı Necla Ekmiş'in kürtaj olmayı imzaladığı belge ile kabul ettiği ve Bebek Katliamı şeklinde çarpıcı bir başlıkla yayınlanan gerçek dışı haber nedeniyle tazminat koşullarının oluştuğu gözetilmeksizin davanın reddedilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
3- Davacılar dava dilekçesinde dava konusu yayının yapıldığı gazete sorumluları hakkında da tazminat isteminde bulundukları halde bu istem ile ilgili olumlu veya olumsuz bir karar verilmemiş olması da bozma nedenidir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte açıklanan nedenlerle davacı Kolon Ltd. Şti. yararına, (3) nolu bentteki nedenlerle davacılar yararına BOZULMASINA, davacı Selver Kolon'un öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 10.10.2002 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy