(818 S. K. m. 41, 43, 44)
Dava: Davacı Bayram Şahan vekili Avukat Y.Seçkin Şahin tarafından, davalı İçişleri Bakanlığı aleyhine 10/04/2002 gününde verilen dilekçe ile yaralamalı trafik kazasından doğan maddi ve manevi tazminat dava ve ıslah dilekçesi ile istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 16/07/2003 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili Avukat Hacer Uzun tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Diğer temyiz itirazlarına gelince;
Dava trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Yerel Mahkemece manevi tazminatın kısmen, maddi tazminatın aynen kabulüne karar verilmiştir. Karar davalı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı olay nedeniyle %100 malul olmuştur. Davacının maluliyeti nedeniyle asgari ücret üzerinden hesap edilen 107.432.805.430 lira işgörmezlik tazminatına hükmedildiği gibi ömür boyu bakıma muhtaç olması nedeniyle yine asgari ücret üzerinden hesap edilen 107.432.805.430 lira bakıcı giderine de hükmedilmiştir.
Davacıya Emekli Sandığı ve Türk Silahlı Kuvvetleri Mehmetçik Vakfı'ndan ayrı ayrı maaş bağlandığı anlaşılmaktadır. Bu durumda bakıcı giderinin asgari ücretten hesap edilerek hüküm altına alınması hakkaniyete uygun düşmemiştir. O halde bakıcı gideri olarak hükmedilen tazminattan davacıya bağlanan gelirler de dikkate alınarak, uygun bir indirim yapılması gerekir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda (2) nolu bentte açıklanan nedenle BOZULMASINA, diğer temyiz itirazlarının (1) nolu bentte açıklanan nedenle reddine 10.3.2004 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy