(818 S. K. m. 355)
Dava: Davacı N. Uğur A. vekili Avukat A. Maral tarafından, davalı Mustafa A. Ç. ve diğeri aleyhine 1/6/2001 gününde verilen dilekçe ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 18/7/2002 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalılardan Mustafa A. Ç. tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: Dava, tazminat istemine ilişkindir. Davacı, bitişikteki binanın onarımı sırasında davacının oturduğu daireye zarar verildiğini belirterek zararının giderilmesini istemiştir. Dosya içeriğinden davalı Mustafa A. Ç. ile diğer davalı U. Ltd. Şti. arasında bina güçlendirme ve onarımı sözleşmesi bulunduğu ve bu sözleşmenin BK.'nun 355. maddesinde öngörülen bir eser sözleşmesi niteliği taşıdığı anlaşılmaktadır. Bu sözleşmeye göre davalı şirket, iş sahibi olan davalı Mustafa A. Ç.'a bedeli karşılığında bir iş (bina onarım ve güçlendirme işi) yapmayı üstlenmektedir. Eser sözleşmesinde eser sahibi, ücreti karşılığında iş sahibi için bir işi meydana getirmekle yükümlü bulunmaktadır. Bu özelliği itibarıyla yüklenici, iş sahibinden bağımsız olarak ve sonuca yönelik eseri gerçekleştirmektedir. Yüklenicinin kendi adına ve iş sahibinden bağımsız olarak işi yürütürken üçüncü kişilere (davacıya) verdiği zarardan bizzat sorumlu olması gerekir. Yüklenicinin yanında iş sahibinin de aynı zarardan sorumlu tutulması olanaklı değildir.
Şu durum karşısında davalı Mustafa A. Ç. hakkındaki dava bölümünün reddedilmesi gerekirken, davalılar arasındaki sözleşmenin niteliği ve hukuki sonuçları gözetilmeden adı geçenin sorumluluğuna karar verilmesi bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA, bozma nedenine göre diğer temyiz itirazlarının şimdiden incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 12.05.2003 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy