(818 S. K. m. 42)
Davacı Milli Eğitim Bakanlığı vekili Avukat Ayla Özer tarafından, davalı R. Gün Karacabey ve diğerleri aleyhine 23.3.1999 gününde verilen dilekçe ile ilkokul öğrencisinin teneffüs sırasında okul bahçesinde iken başka bir öğrencinin boş bir kola kutusuna tekme atması ve isabet etmesi üzerine yaralanması nedeniyle öğrenci velisi tarafından davacı aleyhine açılan dava sonunda hükmedilen tazminatın müdür yardımcısı ve nöbetçi öğretmenler olan davalılardan rücuen tahsilinin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 25.5.2000 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Davacı idare üçüncü kişinin gördüğü zararı ödedikten sonra zararın meydana gelmesine neden olan davalılardan rücuen tazminini istemektedir. Mahkemece istem reddedilmiştir.
Dosyadaki kanıtlar itibariyle zararın okul bahçesinde, ders arasında oynayan çocuklardan birisinin zarar görmesinden kaynaklandığı anlaşılmaktadır. Diğer bir öğrencinin hukuka aykırı hareketi ile zarar meydana gelmiştir. Davalılar ise okulda yönetici ve nöbetçi konumunda bulunan kişilerdir. Şu haliyle davalıların okuldaki öğrenimin ve ara dinlenmelerinin düzenle geçmesini sağlamakla yükümlü kişilerdir. Bu sonucun sağlanmadığı. zararlı eylemin meydana gelmesi ile anlaşılmaktadır. Bu haliyle davalılar özensiz davranışlarından dolayı zarar görene karşı sorumludurlar. Ne var ki zarar, davalıların bağlı bulunduğu kurum tarafından karşılanmıştır. Davacı kurumun bu zararı karşılaması üzerine zarar görenin yerine geçer ve onun haklarına sahip olur. İşte eldeki dava da bu nedenle açılmıştır.
Şu durumda mahkemenin, davalıların somut olayındaki konum ve durumlarını, sorumluluk ölçülerini belirleyerek takdir edilecek miktar tazminata hükmetmesi gerekirken davayı tümden reddetmiş olması yerinde olmayıp bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç:Temyiz olunan kararın yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA,11.6.2003 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy