(818 S. K. m. 42)
Davacı Ömer Demir ve diğerleri vekili Avukat Rahmi Ünal tarafından, davalı Gürsel Menner ve Bayram Atak aleyhine 19/6/2002 gününde verilen dilekçe ile taşınmazlardaki ağaçlarda sulanamamaktan dolayı meydana gelen zararın gideriminin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 5/11/2002 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten soma tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, ağaçların sulanamamasından kaynaklanan zararın giderimi istemine ilişkindir. Mahkemece istem reddedilmiş, karar davacılar tarafından temyiz edilmiştir.
Davacılar taşınmazlarında bulunan meyve ağaçlarını sulamakta yararlandıkları derenin önüne davalıların bend yaparak suyun taşınmazlarına gelmesine engel olduklarından ağaçlarda zarar meydana geldiğini belirterek tazminat istemişlerdir. Delil olarak da daha önce açtıkları suya vaki müdahalenin men'i dosyasına dayanmışlardır. Davacıların ağaçlarını suladıkları suya davalıların müdahale ettiği ve müdahalenin men'ine karar verildiği Asliye Hukuk Mahkemesinin 2001/324 Esas sayılı dosyasından anlaşılmaktadır. Anılan dosyada 15/11/2001 tarihinde yapılan keşifte bilirkişi ağaçların kışa girmesi nedeniyle ne kadar zarar gördüklerinin belirlenemeyeceğini bildirmiş, ancak ağaçların sulanamaması nedeniyle oluşabilecek zarar miktarını açıklamıştır. Mahkemece bu raporun hüküm kurmaya yeterli olmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. Oysa davacıların ağaçlarını sulayamadıkları ve bu nedenle zarar gördüğü açıktır. Mahkemece zarar miktarının belirlenmesi, belirlenemediği takdirde Borçlar Kanununun 42/2. cümlesi uyarınca bir miktar tazminatın takdir edilerek hüküm altına alınması gerekirken davanın ispatlanamadığı gerekçesiyle tümden reddi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç:Temyiz olunan kararın yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 18/6/2003 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy