(2577 S. K. m. 12, 13)
Davacı S. tarafından, davalı A. ve diğerleri aleyhine 10.11.2003 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 9.6.2004 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacı tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacının, davalılar H., A., A. ve V. hakkındaki temyiz itirazları reddi ile hüküm onanmalıdır.
2- Davacının, diğer davalı A. Belediye Başkanlığı hakkındaki temyiz itirazlarına gelince; dava, belediye başkanı ve encümen üyesi olan diğer davalılarca yapılan işlemler ve alınan encümen kararları ile yargı kararlarının etkisiz hale getirilmesinden doğan maddi ve manevi tazminat istemlerine ilişkindir. Davacı bahçe duvarı ruhsatı verilmemesi ve daha sonra eski bahçe duvarının yıkılması için alınan encümen kararlarına dayalı olarak açtığı davada Belediye Başkanlığını da davalı olarak göstermiştir. Bu niteliği itibariyle dava nedeni olarak gösterilen belediye eylemi, idari bir nitelik taşımaktadır. İdari nitelikteki eylemler nedeniyle meydana gelen zararlardan dolayı idari yargı yerinde tam yargı davası açılmalıdır. O halde davalı A. Belediye Başkanlığı hakkında dava dilekçesinin yargı yolu bakımından reddi gerekir. Anılan yön gözetilmeden adı geçen davalı hakkında da işin esasının incelenerek yazılı şekilde karar verilmiş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte açıklanan nedenle sadece davalı A. Belediye Başkanlığı hakkında BOZULMASINA, diğer davalılar hakkındaki hükmün ise (1) sayılı bentte gösterilen nedenlerle ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine 19.9.2005 gününde oybirliği ile karar verildi.
Full & Egal Universal Law Academy