(818 S. K. m. 60)
Dava: Davacılar Öztürk Tekeli ve diğerleri vekili Avukat Vahide Okan tarafından, davalılar Doğan Burda Rizzoli Dergi Yay. ve Paz. A.Ş. (öncesi Hürgüç A.Ş.) ve Levent Evkuran aleyhine 22.8.2003 gününde verilen dilekçe ile yayın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 1.6.2004 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacılar vekili ve davalılar vekili taraflarından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacılar ve davalılardan Levent Evkuran'ın temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Davalı Doğan Burda Rizzoli Dergi Yay. ve Paz. A.Ş.'nin temyizine gelince; dosyadaki yazılar ve kanıtlar ile gerektirici nedenler gözetildiğinde Basın Kanunu uyarınca gazete sahibinin sorumluluğu hukuki (malen) olup, onun hakkında açılacak tazminat davaları Borçlar Kanunu'nun 60/1. maddesi uyarınca zararı ve failini öğrenme tarihinden itibaren bir yıldır. Mahkemece, gazete sahibi davalının süresi içinde zamanaşımı savunmasında bulunulduğu halde onun hakkındaki davanın da işin esasına yönelik olarak incelenerek hüküm kurulmuş olması usul ve yasaya aykırı ise de karar sonuç olarak doğrudur. O nedenle HUMK'nun 438/9. maddesi uyarınca gerekçe değiştirilerek karar onanmalıdır.
Sonuç: Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte açıklanan nedenlerle davalı Doğan Burda Rizzoli Dergi Yayıncılık ve Pazarlama A.Ş. yönünden gerekçe değiştirilerek, davacılar ve diğer davalının temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddi ile ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının 11,20 YTL'sının davacılara, 11,20 YTL'sının da davalılara yükletilmesine ve peşin alınan harçların bunlardan mahsubuna, 27.10.2005 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy