(818 S. K. m. 41, 44)
Dava: Davacı Özgül Yılmaz vekili Avukat Ali Çakır tarafından, davalı Bayır Kara ve diğerleri aleyhine 7.10.1999 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası nedeniyle tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 6.11.2003 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davalı Remzi Turcan ve Canlar Nak. Ltd. Şti. temsilcisi tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Davalıların öteki temyiz itirazlarına gelince; Dava haksız eylem nedeniyle tazminat istemine ilişkindir. Davacı, davalı Remzi Turcan'ın kullandığı diğer davalı Canlar Ltd. Şti'ne ait aracın neden olduğu trafik kazasında yaralanmıştır. Olay nedeniyle tedavi gören davacı tedavi giderleri ve ilaç bedellerinin ödetilmesini istemiştir. 8.2.2001 tarihli oturum dosyaya sunulan ve davalı şirket temsilcisi tarafından ödendiği belirtilen 200.000.000 TL.lik ilaç bedeline ilişkin faturaya davacı vekili tarafından itiraz edilmemiştir. Yerel mahkemece davalı tarafından ödenmiş 200.000.000 TL. ilaç bedelinin davacı tarafından ödenmiş gibi tedavi giderine dahil edilerek hüküm kurulmuş olması usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
Sonuç: Temyiz olunan kararın (2) sayılı bentte açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, öteki temyiz itirazlarının ilk bentteki nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 24.09.2004 gününde oybirliği ile karar verildi. (¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy