(1086 S. K. m. 417)
Dava: Davacı D. Oğuzoğlu vekili Avukat L. Başöz tarafından, davalı G. Telekomünikasyon Elek. Sis. Ltd. Şti. aleyhine 20.2.2001 gününde verilen dilekçe ile çalıntı kredi kartı ile davalı işyerinden yapılan alışveriş bedelinin istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 18.3.2003 günlü kararın Yargıtay'ca incelenmesi davacı vekili ile davalı vekili taraflarından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü:
Karar: 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre tarafların aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2- Davacının diğer temyiz itirazlarına gelince; davacının dava açmadan önce dava konusu zararın karşılanması için davalıya çekmiş olduğu ihtarla ilgili noter giderleri ile yargılama sırasında davacı tarafından yatırılan kusur incelemesine ilişkin bilirkişi ücretinin de yargılama giderlerine dahil edilmesi gerekir. Yerel mahkemece bu giderlerin yargılama giderlerine katılmamış olması bozmayı gerektirmiştir.
3- Davalının diğer temyiz itirazlarına gelince; dava, haksız eylem nedeniyle maddi tazminat isteğine ilişkindir.
Mahkemece hükmedilen tazminata uygulanacak olan yasal faiz oranları gösterilirken; 4489 sayılı Yasa ile değişik 3095 sayılı Yasanın 1. maddesi uyarınca 1.1.2000 tarihinden itibaren maddede yazılı biçimde, değiştirilebilir oranlarda faize hükmetmek gerekirken bu oranın %60 ve 55 olarak belirtilmek suretiyle sınırlanmış olması bozmayı gerektirmiştir
Sonuç: Temyiz olunan kararın 2 sayılı bentte gösterilen nedenle davacı yararına, 3 sayılı bentte gösterilen nedenle davalı yararına BOZULMASINA, tarafların diğer temyiz itirazlarının ise 1 sayılı bentte gösterilen nedenlerle reddine ve temyiz eden taraflardan peşin alınan harçların istekleri halinde geri verilmesine 04.10.2004 gününde oybirliği ile karar verildi.(¤¤)
Full & Egal Universal Law Academy